Данькова Т.Н., Барбашина К.В. Особенности структурной организации современной русской медицинской терминологии
DOI: 10.47438/2309-7078_2026_2_244
Татьяна Николаевна Данькова1, Кристина Валентиновна Барбашина2
1Доктор филологических наук, заведующий кафедрой русского и иностранных языков
e-mail: t_dankova@mail.ru
2Врач-терапевт
e-mail: barbashin2001@mail.ru
Аннотация. Статья посвящена вопросам структурной организации русской терминологии медицинской сферы. Исследование данного аспекта представляется весьма актуальным в связи с необходимостью систе-матизации терминов указанной научной и прикладной отрасли, которые входят в состав целого ряда неод-нородных по объему тематических группировок. Процесс упорядочения рассматриваемых лексических но-минаций осложняется тем, что медицинская терминология – одна из самых обширных и трудных в поня-тийном и содержательном отношении систем терминов, содержащих большое количество синонимов, много-значных слов, а также словесные единицы других наук (анатомии, физиологии, биологии, физики, химии и т. д.), которые входят в состав адаптированных тематических групп. Научная новизна статьи обусловлена тем, что в ней представлен всесторонний анализ особенностей структурной организации медицинских тер-минов, в то время как в современном отечественном терминоведении данный аспект практически не был исследован. Основным результатом работы является выделение тематических групп русской терминологиче-ской системы медицинской сферы. Был произведен анализ системных связей, характерных для словесных единиц исследуемой отрасли научного знания (прежде всего парадигматических, синтагматических и дери-вационных). Детальное изучение отношений, возникающих внутри тематических группировок русской тер-минологии медицины, может способствовать формированию более четких представлений об исследованной системе терминов и созданию в перспективе исключающего разночтения терминологического словаря, со-держащего специальные медицинские номинации с четкой дефиницией. Проведение такой работы представ-ляется особенно важным в связи с большой значимостью медицинской сферы как для отдельного человека, так и для общества в целом.
Ключевые слова: медицина, термин, терминология, терминосистема, структурная организация, систем-ные связи, парадигматические отношения, синтагматические отношения, деривационные связи.
Для цитирования: Данькова Т.Н., Барбашина К.В. Особенности структурной организации современной русской медицинской терминологии // Известия Воронежского государственного педагогического универси-тета. 2026. № 2. С. 244–250. DOI: 10.47438/2309-7078_2026_2_244.
Полный текст статьи: Izv_VGPU_Issue_2(311)_2026.pdf
